خيانة

رشيد العيرج · 07-05-2009, 12:13 AM

تعاهدت الأسماك ذات يوم على مقاطعة كل أنواع الطعم المعلق بالصنانير المتدلية تحت الماء . صمود لمدة ثلاثة أيام . ترصدت إحداهن طعما مغريا ، انقضت عليه . وصل من الأعلى صوت يقول : لقد ألفنا مثل هذه المحاولات الفاشلة .

عبد اللطيف غسري · 07-06-2009, 12:27 PM

الأخ الفاضل رشيد العيرج
قرأت نصك الجميل فأعجبني كثيرا وقمت بترجمته إلى الإنجليزية. والترجمة الآن في قسم "ترجمات".
تقبل تحياتي وتقديري
عبد اللطيف غسري

رشيد العيرج · 07-06-2009, 01:15 PM

الأخ الفاضل رشيد العيرج
قرأت نصك الجميل فأعجبني كثيرا وقمت بترجمته إلى الإنجليزية. والترجمة الآن في قسم "ترجمات".
تقبل تحياتي وتقديري
عبد اللطيف غسري

الأستاذ عبد اللطيف تحية وتقدير . غالبا ما تأتي إطلالتك محملة بمفكرتك الترجمانية . دمت متفاعلا ومبدعا .

أقترح أن تطرح على إدارة مطر التفكير في كتاب ورقي بالنصوص القصيرة جدا التي قمت بترجمتها . فما أحوج الخزانة المغربية لمثل هذه الإبداعات . وما أحوج تلاميذنا لقراءة نصوص إبداعية قصيرة باللغة الإنجليزية .

لك كل الأماني .

عبد اللطيف الهدار · 07-06-2009, 01:21 PM

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رشيد العيرج [ مشاهدة المشاركة ]

تعاهدت الأسماك ذات يوم على مقاطعة كل أنواع الطعم المعلق بالصنانير المتدلية تحت الماء . صمود لمدة ثلاثة أيام . ترصدت إحداهن طعما مغريا ، انقضت عليه . وصل من الأعلى صوت يقول : لقد ألفنا مثل هذه المحاولات الفاشلة .

وكم هم هؤلاء الذين لا يصمدون ، أمام سلطة الإغراء وإن كانوا يعرفون العواقب .. حتى صار الماسكون بالزمام ، وبالخيوط التي تتدلى منها الصنانير ، يلعبون بحنكة وتمرس على وتر الإغراء هذا لضرب اي إجماع على الإضراب أ أو أي نوع من الاحتجاج ، وبسط سياسة التفرقة ..

لك التقدير ، أخي رشيد ، ودمت متألقا ..

رشيد العيرج · 07-06-2009, 01:36 PM

وكم هم هؤلاء الذين لا يصمدون ، أمام سلطة الإغراء وإن كانوا يعرفون العواقب .. حتى صار الماسكون بالزمام ، وبالخيوط التي تتدلى منها الصنانير ، يلعبون بحنكة وتمرس على وتر الإغراء هذا لضرب اي إجماع على الإضراب أ أو أي نوع من الاحتجاج ، وبسط سياسة التفرقة ..
لك التقدير ، أخي رشيد ، ودمت متألقا ..
الأستاذ العزيز عبد اللطيف أحييك . لقد جذبك طعم صنارتي ولكن هذه المرة الإبداعية .

فما أكثر يا أخي من يغريهم فتات زائل . إنهم بكل بساطة يعطلون عجلة تاريخنا. فهم دمى معلقة بخيوط رفيعة تحركها أياد من أعلى ترقصها تارة وتبكيها تارة أخرى .

أشكرك على تفاعلك . مودتي واحترامي .

الفرحان بوعزة · 07-07-2009, 01:24 PM

أخي رشيد العيرج .. تحية طيبة ..
الجوع دافع قوي لتكسير المبادئ ، وإذا كانت الخيانة متفشية بين الأسماك فما بالك بخيانة البشر ..؟
ومضة هادفة ورامزة ، مفتوحة على دلالات متعددة .. مصوغة في قالب سردي متميز ..

مودتي الخالصة ..
الفرحان بوعزة ..

رشيد العيرج · 07-07-2009, 01:58 PM

أخي رشيد العيرج .. تحية طيبة ..
الجوع دافع قوي لتكسير المبادئ ، وإذا كانت الخيانة متفشية بين الأسماك فما بالك بخيانة البشر ..؟
ومضة هادفة ورامزة ، مفتوحة على دلالات متعددة .. مصوغة في قالب سردي متميز ..
مودتي الخالصة ..
الفرحان بوعزة ..

الأخ الفرحان بوعزة أحييك على تفاعلك مع النص .

ثراتنا غني بالمواقف التي تعبر عن الأنفة والتشبت بالمبادئ ، ويعجبني كثيرا المثل الشعبي القائل : " جوعي فكرشي وعنايتي فراسي " . فمهما وصل الجوع بأحدهم فلا يرضى أن يمد يده . فما بلك بسعاة هذا الزمن تحار لمن ستمنح صدقتك . شباب يفوقونك أحيانا شدة وصلابة . هناك من اتخذها حرفة للاسترزاق .

تحياتي ومودتي .

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري